2016(e)ko abenduaren 24(a), larunbata

Eguberri kanta

Klasikoak apurka itzultzen dira euskarara,
zinemako bertsioren bat ezagutuko duzu, ziur.

Garaiko idazle baino gehiago, kronista izan zitekeen bera, eta umore eta ironian maisu, laztasunez deskribatzen ditu gizakion jokaera eta baita sentimenduak ere... 
Dena den, Gabonetan guztiok agertzen dugu sentiberatasun uneren bat, eta akaso hor ezkuta daiteke gizakiontzako miraria.

Dickensek berak bere Eguberri Kantaren hitzaurrean idatzitakoak ekarriko ditugu hona:

Mamuen liburuxka honetan irakurleak euren buruekin, kidekoekin, Eguberriekin edo eta nirekin haserre ez daitezen, Ideia baten Mamua sortzen saiatu naiz. Ea Mamu hau zuen etxeetan agertzen den eta hauen zorionez betetzen dituen eta inork ez duen hau uxatzeko desira izaten.
Zuen lagun leial eta zerbitzaria, 
C.D.
1843ko abendua.

2016(e)ko abenduaren 21(a), asteazkena

Olentzero eta Maridomingi

Ipuina aspalditik da eleberriaren ahaide txikia, laburragoa delako, zuzenagoa, eta askotan, gaztetxoenei zuzendua izan delako... Gabon giro honetan, iaz Pello Añorga eta Jokin Mitxelena marrazkilariak Olentzero eta Maridomingi lana kaleratu zuten, eta ezin pentsa zenbat buruhauste izan zuten hain istorio ezaguna atontzeko unean... Benetan, hain ezaguna ote?


Ohitura eta tradizioak, usadio izanik ere, pixkanaka egiten dira, eta garapen horren lekukotza jaso nahi zuten lan berrian, tradizioaren errelato berria eginaz; galtzen ari den kutsu erlijiosoa kontakizunetik kanpo utzi eta, euskal mitologiako hainbat pertsonaiaren antzera, naturarekin harremanetan jarri dituzte biak, neguko solstizioaren inguruan. Horregatik akaso, buruari hainbeste eragin ostean, Pello Añorgak berak kontakizuna bereziki gurasoentzat pentsatua dela dio, etxe giroan, familian partekatzeko. Ipuinak sortzen errazak direla uste duenak, idazleari eginiko elkarrizketa hau irakurriz gero, akaso iritziz ere aldatuko du... 

2016(e)ko abenduaren 15(a), osteguna


Gure bloga apaintzeko gabonetarako zuhaitz baten bila ari eta, Istoriolarin bertan topatu dut behar nuena... 

Tira, gabonetako zuhaitzek argiak izaten dituztela egia da... baina liburuek badute argia, ilusioa pizteko gaitasuna...

Eta neskatoaren txapelak badu dotorezia eta magiaren arteko zerbait...
Gabonetarako zuhaitz paregabea!

Gabon giroa somatzen da...